2010/05/10

イタリア映画祭、初体験

毎年、朝日新聞社主催でGWに開催されている
「イタリア映画祭」に初チャレンジしてきました。

昨年は、イタリア好きの方に影響を受けて
ナポリのカモッラを描いて議論を呼んだ
マフィア満載の「ゴモラ」を観たかったのですが。

チケットが飛ぶように売れる、とは露知らず・・・
余裕かましていたら即完売でした。

そうだよね、だって話題のイタリア映画がいち早く
鑑賞できるとなったら、見逃せませんよね。

ってことで、今年は抜かりなくスケジュールをチェックし
うるわしのキム・ロッシ・スチュアート主演の映画!
「ハートの問題」を観てきましたー!

原題は「Questione di Cuore」

























イタリア語の先生には、「映画」じゃなくて「キム」だけを
観てきたんじゃないかと疑われ(笑)・・・(若干アタリ)
ストーリーをゆってみろ、と確認までさせられた。

先生によると、本来「Questione di cuore」といえば
relationshipについて話す時に使われるそうですが
「ココロ」と「心臓」のdouble meanningだったと思う。

心臓に問題を抱える二人の男性が心を通わせていく
切なくて、ときどきおかしくて、温かい映画。

DVDが出たら、イタリア語の勉強のために!?
絶対買おう!と決めました。

キムさまの映画セレクトもいい感じです。
この方は美しいだけではありませぬ。

いや、しかし、この美しさは、どうでしょか。
(後半に注目)


2006年話題になった「家の鍵」(岩波にきてた)も
DVDでおさらいしようっと。

リスニングだけでイタリア語を勉強するよりも
アクション付の方が格段に覚えやすい!

もっとイタリア映画観たいし、テレビも観たい!
違法ダウンロード以外に良い方法はないものか。

0 件のコメント:

コメントを投稿