2010年こそ！

ItalianVacance.comのHPをなんとかします！
構想はできてるんですけど、オペレーション能力がないもので・・・

やはり自分でつくるのは難しそうなので助けが必要だと悟りました。
それだけでも2009年の進歩かしら？

南イタリアからはTrullo Caterinaのママ・Jillが管理するヴィラが
2010年にはあと２軒増えそうだ、と便りがありましたよ。

「何にもない」と大評判の?!のチステルニーノですが（笑）
おそろしいくらいイタリア語しか通じない南イタリアで
ちょっとでも英語が使えると楽ですし、ホッとしますよね。

ItalianVacance.comで情報アップできるように早いとこ
HPに取り掛かりまーーす！！！

写真はTrullo Caterinaのパパがプレゼントしてくれたバラ。
さすがにイギリス人とイタリア人のハーフだけあって、やることニクイね。

Updated: "ABOUT"

『イタリアン・ヴァカンス』のHPをチビットだけアップデート！

このHPでどんなことを伝えていきたいか
「ABOUT」ページを追加しています。


プーリアで休日を過ごしてみたい・・・
しかし、あまり情報がない・・・という現実。

イタリア旅行に必要なプラクティカルインフォは
いくらでもインターネットで収集できちゃうので
私のHPでは、プーリアのチステルニーノ周辺に
フォーカスしたお役立ち宿泊情報を掲載したい！

来年には私が日本語を担当するプロパティも
追加予定ですのでお楽しみに♪
うふふ
来年も視察に行かなくては～～！！！



















本日の写真：
東京が冷たい雨なので何となくあじさいを・・・
ポリニャーノ・ア・マーレの旧市街で見かけた真夏のあじさい