It's been a while...

since I posted the last time. Almost a month!
I've been busy doing my "other" job which is
"publiche relazioni nella cosmetica".

何だか秋よね～本格的に。
本当は秋もイタリアに行きたい気持ちでいっぱいだったけど
美容のお仕事の方が忙しくなってしまい、それどころではなく。

夏が恋しい～～（涙）
すっかり日焼け肌も白くなってしまい、夏の面影が消えました。
テロリーンとした格好で歩いていた夏に戻りたい。
寒くなると服をたくさん着なくちゃいけないのが面倒くさい！

先日久しぶりに会った人に渋谷で私を見かけた、と言われ
ちょっとドッキリ！

イタリア気分を引きずっていたせいか、夏はゆるい格好だったので
東京の風景にまるでフィットしていないのは自覚していた私・・・

何でも、派手な色のサマードレスを着て目立っていたらしく
渋谷の交差点で超浮いていたんだと。

夏、イタリアで過ごしたらこんな↑でも
「まあまあ服を着ている」に分類されるんじゃないでしょうか。
ダメ？
（2009年7月チステルニーノのヴィラのエントランスにて）

イタリアン

カテリーナのママ・ジルはときどきオモシロストーリーを
メイルしてくるのですが、こないだこんなのがきました。


A Greek and Italian were talking one day discussing who had the superior culture. Over coffee the Greek says, "Well, we have the Parthenon."

The Italian replies, "We have the Coliseum."

The Greek retorts, "We Greeks gave birth to mathematics."

The Italian, nodding, says, "But we built the Roman Empire ."

And, so on and so on until the Greek comes up with what he thinks will end the discussion.

With a flourish of finality he says,
"We invented sex!"

The Italian replies,
"That is true, but it was the Italians who introduced it to women."


ハハハー!!!

今日の発見：プーリア

プーリア州についての今日の発見

①意外と人口が多い
それは面積が広いからでしょうか。
プーリア州人口は400万人以上。
イタリアの首都ローマがあるラツィオで500万人以上。
ビックラしました。
チステルニーノみたいな人の気配がしないとこにいると
プーリアがデカイ州だということを忘れてしまうね。

②犯罪組織がある
知らなかった・・・・ないもんだと思ってました。
州都のバーリに？と思ったらレッチェとブリンディシ中心らしい。
平和ボケしちゃいそうな田園風景しか知らないのでビックリ！
プーリアにはマフィア的存在はない、とゆっちゃったことあるな。
ウソついちゃった（笑）
しかもイタリア四大犯罪組織の一つだって。
意外でした。

それぞれの分析・研究はさておき・・・
東京に住む私にとっての「知られざるプーリアの一面」。

他にももっとトリビア、あるかしらね。

プーリア州の世界遺産といえば?

一番有名なのは（っていっても、もともと2つしかないんだけど）
やっぱりアレでしょう。

先日、久しぶりに再会した友人が私の旅行写真を見て

「ああっ、私このトンガリ屋根のとこ知ってるよ～、
ベラベラベッラ！・・・じゃなくて、アレ？なんだっけ」

いえ、アルベロベッロ、です。

そのアレンジぶりはどうだい。
確かにそっくりだけど。

やっぱ「類友」ってことですかね。

Puglia 2009 Summer-swimming pool

東京はスッカリ涼しくなり秋の訪れを感じる毎日なので
さすがにプールが恋しい！と暴れなくなった私。

それも、また、何だか寂しいではないの・・・
というわけでプールの写真をあげておこうっと。























トゥルッロ・カテリーナの制作進行形プール。
十分に泳げるんですけどね。
プール周りが「進行形」なんです。
8月はガゼボを建築していたはずだが
どうなったのかしら～？？
完成写真が送られてきたらアップしまっす！

オリーブの木々の向こうに見える白い街並みは
Cisternino(チステルニーノ)のタウン。
タウンから少し離れたcontrada Marinelliにある
カテリーナ近辺はとっても静かでピースフル。

あぁ、来年の夏が待ちきれないわ～
その前に寒い冬がやってくるうう。