2010/01/22

ヴィラページ完成

「イタリアン・ヴァカンス」のHPにヴィラ情報を全てアップしました。

とは言え、アクセスが重要な問題なので、ずっと構想を練っている
チステルニーノ・マップに着手したいところですが・・・
現在はプーリアの魅力を私なりに伝える「WHY I HEART PUGLIA」を
ちょっとずつアップしているところです。

HPビルダーもだいぶ理解できたので、今後は作業が楽になりそうぅ~
コツが掴めてきました!
ふぅ~

ネット上にはステキな南イタリアの旅行ブログがたっくさんあるので、
いつもチェックしては、みなさまの「構成力」と「写真力」に感心しています。

そういうのは得意な方にお任せして・・・
いつか、旅行におすすめのファッソンページなんかも作ろうかしら。
やっぱりせっかくイタリアへバカンスに行くなら、オサレしないとね~~

2010/01/17

もう夏のヴィラ予約??

おかげさまで「イタリアン・ヴァカンス」HP制作もだいぶ進み(だいぶ?)
チステルニーノのトゥルッロ・カテリーナのページはできました!!

まだまだ作りたいページがどっさりあって、切ないです。
Naokoの「チステルニーノ・マップ」をどうしても、どうしても
HPにアップしたいのですが、まずはヴィラから、ですね。


ところで、チステルニーノのカテリーナのママから

「今年の日程、でた?」

って今月2回も聞かれたんですけど、もう予約ですか(笑)
さすがに4月くらいにならないと予定がでませんよ、ママ。

おそらく7月・8月は予約が入ってきてしまうので
「おさえておいてあげるわ」ってことなんでしょうけど。

みなさま、もう夏のヴァカンスは予定立てているのかしら。
2009年旅の友・Jから「今年もよろしく!」って言われましたので
何だか再び「テキトーなふたり」の珍道中になりそうです。

2009年はBlackBerryが
交流にお役立ち!
twitter!facebook!
世界が近づいた。























Twitterで知り合いになった地元のヴィラ経営している人たちとも
ぜひとも交流を深めたい・・・・が!

今年初のイタリア語レッスンを終えて、
こんな調子ではカフェでも「あうあう」しそう・・・
と、ひどく落ち込んだのでイタリア語もやんねば!
交流できないじゃないか!

2010/01/07

Buon anno nuovo!

あけましておめでとうございます!

今年も南イタリア熱、引き続き加速しており
すでに水着チェックに入っております!

長い間懸念事項だったHP更新作業にもようやく着手。
ところがどっこいパワポで考えた構成をHPビルダーに
落とし込むには、とんでもなく時間がかかるーー(涙)

ようやく更新したTOPページもたったの1/3しか
要素を組み込めていない・・・という悲惨な状況。
あうううう。

それでも構成はバッチリできておりますので乞うご期待☆
・・・って誰もブログ読んでないかなぁ~グスン。
めげずに頑張ります!!

ブログもHPとヘッダーを合わせてみましたー!

2009/12/31

2010年こそ!

ItalianVacance.comのHPをなんとかします!
構想はできてるんですけど、オペレーション能力がないもので・・・

やはり自分でつくるのは難しそうなので助けが必要だと悟りました。
それだけでも2009年の進歩かしら?

南イタリアからはTrullo Caterinaのママ・Jillが管理するヴィラが
2010年にはあと2軒増えそうだ、と便りがありましたよ。

「何にもない」と大評判の?!のチステルニーノですが(笑)
おそろしいくらいイタリア語しか通じない南イタリアで
ちょっとでも英語が使えると楽ですし、ホッとしますよね。

ItalianVacance.comで情報アップできるように早いとこ
HPに取り掛かりまーーす!!!

写真はTrullo Caterinaのパパがプレゼントしてくれたバラ。
さすがにイギリス人とイタリア人のハーフだけあって、やることニクイね。
Posted by Picasa

2009/12/03

Updated: "ABOUT"

『イタリアン・ヴァカンス』のHPをチビットだけアップデート!

このHPでどんなことを伝えていきたいか
「ABOUT」ページを追加しています。


プーリアで休日を過ごしてみたい・・・
しかし、あまり情報がない・・・という現実。

イタリア旅行に必要なプラクティカルインフォは
いくらでもインターネットで収集できちゃうので
私のHPでは、プーリアのチステルニーノ周辺に
フォーカスしたお役立ち宿泊情報を掲載したい!

来年には私が日本語を担当するプロパティも
追加予定ですのでお楽しみに♪
うふふ
来年も視察に行かなくては~~!!!



















本日の写真:
東京が冷たい雨なので何となくあじさいを・・・
ポリニャーノ・ア・マーレの旧市街で見かけた真夏のあじさい